ポンプや複雑な配管不要！自然対流式
熱交換システム

1浴槽内部に
熱交換器を内蔵

浴槽に循環昇温系統の配管を設けず熱交換器を浴槽内に設置し直接昇温を行う方式です。浴槽内の温水が通る循環配管が無いためレジオネラ属菌発生のリスクを低減させ、衛生面の不安を軽減します！

2自然対流が発生

循環昇温システムと
自然対流式熱交換システム
の違い

• 循環昇温システム

  
  

  循環昇温型による衛生面の不安
  →“かけ流し”の実現が難しい

• 自然対流式熱交換システム

  
  

  メンテナンスが簡単でスムーズ！
  少量の温泉で“かけ流し”を実現！

3湯温が均一に昇温

本来の温泉価値を守りながら、
効率的に昇温

• 少量の温泉で
  省エネ・
  省コスト
• ポンプ不要
  省スペース
• 環境負荷の
  低減

浴槽内温度の移り変わり

装置付近で温まったお湯が浴槽上部へ抜け、装置下側より低温水が入り込み昇温を行うことで自然的な対流を作り出し浴槽全体を温めます。